柴油发电机冷却效果不佳的原因是因为冷却水量稀少，不能给柴油发电机用冷却水持续冷却将会导致其连续发热；柴油发电机过热是因为这些介质温度过高。
在机械性能如强度、韧性等不能达标时，汽缸盖、气缸套、活塞组件及气门灯主要受热负荷大，使零件变形增加，缩小了零件间的配合间隙，加快机件磨损，甚至还会出现裂纹、机件卡住的现象。温度过高促使机油变质、粘稠度下降。柴油发电机内部需要润滑的部件得不到有效润滑，造成异常磨损。此外，当柴油发电机温度过高时，其燃烧效率降低，造成喷油嘴不能有效工作，损坏喷油嘴。
检查判断：柴油发电机启动前自诩检查冷却液是否满足要求；运行时注意检查冷却液是否有渗漏，如散热器、水泵、气缸体、暖风机水箱、水管，以及橡胶连接软管和放水开关处。
水泵供水异常造成水压达不到正常要求，也会降低冷却循环水的流量。循环冷却水的流动是靠水泵运转提供的能量。水泵将冷却水不断压送至散热器内进行冷却，冷却后的水送至发动机水套内冷却发动机。当水泵工作异常时，水泵提供的泵能不足以将冷却水及时压送至系统内，造成冷却系统内循环水流量减少，造成系统散热效果差，从而导致冷却水温度过高。
检查判断：用手握紧散热器连接的出水管，由怠速至高速，如果感到循环水的流量不断变大，认为水泵运作正常。否则，说明水泵运作异常，应进行检修。
